Preheat a grill to medium high heat (350-400 degrees). While the grill heats up, make your compound butter by combining the butter with the lemon juice, zest and Old Bay with a stick blender. Spray the foil tray with nonstick spray, then add the filets. Add a generous amount of the butter to each filet, about 1 tblsp each.